Stand: 30. Oktober 2026

1. Verantwortliche Stelle

TRINTEC Informatik GmbH
Klinglerstrasse 27
8272 Ermatingen
Schweiz

Telefon: +41 52 770 09 09
E-Mail: info@trintec.ch
Website: https://trintec.ch

Für Datenschutzanfragen kann die oben genannte E-Mail-Adresse verwendet werden.

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, wie Personendaten im Zusammenhang mit der Unternehmenswebsite der TRINTEC Informatik GmbH sowie mit der TAP-App bearbeitet werden.

TAP verbindet Nutzerinnen und Nutzer mit einer oder mehreren Organisationen, beispielsweise Vereinen, Unternehmen oder Verbänden. Für organisationsbezogene Daten, Mitgliedschaften und Inhalte kann zusätzlich die Datenschutzerklärung der jeweils ausgewählten Organisation gelten.

Personendaten sind Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Wir bearbeiten Personendaten für nachvollziehbare Zwecke und im Umfang, der für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

3. Unternehmenswebsite

3.1 Aufruf der Website und technische Verbindungsdaten

Beim Aufruf unserer Website fallen technisch bedingt Verbindungsdaten an. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten oder Dateien, Browser- und Geräteinformationen, Referrer sowie Fehler- und Sicherheitsinformationen gehören.

Diese Daten können zur Bereitstellung der Website, zur Fehleranalyse, zur Abwehr von Missbrauch und zur Gewährleistung der Systemsicherheit bearbeitet werden.

3.2 Hosting

Die Unternehmenswebsite wird bei einem Hostingdienstleister mit Serverstandort in der Schweiz betrieben. Der Hostingdienstleister kann im Rahmen des technischen Betriebs Zugriff auf Verbindungs-, Protokoll- und Inhaltsdaten erhalten, soweit dies für den Betrieb, die Sicherheit, die Fehleranalyse oder die Erbringung der Hostingdienstleistung erforderlich ist.

Die Websites und Systeme angeschlossener TAP-Organisationen können unabhängig davon auf eigenen Systemen oder bei anderen Hostingdienstleistern betrieben werden. Für diese Systeme ist die jeweilige Organisation beziehungsweise deren Betreiber verantwortlich.

3.3 Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten, Support zu leisten, Offerten oder Leistungen vorzubereiten und die dazugehörige Kommunikation zu führen. Welche Daten dabei anfallen, hängt vom Inhalt Ihrer Anfrage ab.

3.4 Supportformular

Auf unserer Website stellen wir ein Supportformular bereit. Dabei können insbesondere folgende Angaben verarbeitet werden:

• Firma;

• Vorname und Nachname;

• Telefonnummer;

• E-Mail-Adresse;

• Betreff;

• Problembeschreibung;

• optional ein Bild oder Screenshot.

Wir verwenden die übermittelten Angaben zur Bearbeitung und Zuordnung der Supportanfrage, zur Kontaktaufnahme und zur technischen Fehleranalyse. Ein freiwillig hochgeladener Screenshot kann zusätzliche Informationen enthalten. Bitte übermitteln Sie deshalb nur Angaben, die für die Bearbeitung erforderlich sind.

3.5 Google reCAPTCHA

Zum Schutz des Supportformulars und weiterer dafür vorgesehener Formulare vor automatisierten Eingaben, Spam und missbräuchlicher Nutzung verwenden wir Google reCAPTCHA. Dabei können technische Informationen an Google übermittelt beziehungsweise durch Google verarbeitet werden, insbesondere Informationen über Browser, Gerät, Verbindung und Interaktion mit der Website.

Die Verarbeitung dient der Erkennung automatisierter oder missbräuchlicher Zugriffe. Google kann hierfür Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen und Daten auf eigener Infrastruktur verarbeiten.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

3.6 Google Analytics

Wir verwenden Google Analytics zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website. Der Dienst hilft uns zu verstehen, wie unsere Website verwendet wird, welche Inhalte besonders genutzt werden und wo technische oder inhaltliche Verbesserungen sinnvoll sind.

Google Analytics kann insbesondere Informationen über Seitenaufrufe, Interaktionen, ungefähre geografische Zuordnung, Browser- und Geräteinformationen, Herkunft des Besuchs sowie technische Kennungen verarbeiten. Google Analytics verwendet auf Websites Cookies beziehungsweise vergleichbare Technologien, um Nutzer und Sitzungen zu unterscheiden.

Nach Angaben von Google werden IP-Adressen bei Google Analytics 4 nicht protokolliert oder gespeichert. Eine technische Verarbeitung der IP-Adresse kann dennoch erforderlich sein, damit die Kommunikation mit dem Dienst und die ungefähre geografische Zuordnung erfolgen können.

Google kann Daten auf Servern ausserhalb der Schweiz verarbeiten. Google betreibt weltweit Infrastruktur und verwendet für internationale Datenübermittlungen die jeweils anwendbaren vertraglichen und rechtlichen Schutzmechanismen.

Wir verwenden Google Analytics zur Reichweiten- und Nutzungsanalyse unserer Website. Dabei beachten wir die jeweils anwendbaren Anforderungen an Transparenz, Einwilligung und Widerspruchsmöglichkeiten.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google sowie in den Informationen zu Google Analytics.

3.7 Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website und eingebundene Dienste können Cookies oder vergleichbare Speichertechnologien verwenden. Solche Technologien können technisch erforderlich sein oder beispielsweise für Sicherheits-, Analyse- und Komfortfunktionen eingesetzt werden.

Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder einschränken. Dies kann dazu führen, dass einzelne Funktionen der Website nicht oder nur eingeschränkt verfügbar sind.

3.8 Externe Links und Fernwartungsangebote

Unsere Website kann Links zu externen Diensten, Fernwartungsangeboten, App-Plattformen oder Websites Dritter enthalten. Wenn Sie einen solchen Link bewusst öffnen, verlassen Sie unsere Website. Ab diesem Zeitpunkt verarbeitet der jeweilige externe Anbieter Daten nach seinen eigenen Bedingungen und Datenschutzhinweisen.

4. TAP-App

4.1 Aufbau und Organisationsprinzip

TAP verbindet Nutzerinnen und Nutzer mit einer oder mehreren Organisationen. Eine Organisation kann über eine Website-Adresse oder einen QR-Einrichtungslink hinzugefügt werden. Vor dem Speichern wird die ausgewählte Organisation in der App bestätigt. Zwischen mehreren hinzugefügten Organisationen kann gewechselt werden.

Die angeschlossenen Organisationen betreiben eigene Websites beziehungsweise Joomla-Systeme mit einem TAP-Connector. Die App kommuniziert für organisationsbezogene Funktionen mit dem System der jeweils ausgewählten Organisation.

Öffentliche Inhalte können ohne Mitgliederanmeldung angeboten werden. Geschützte Mitgliederfunktionen benötigen eine Anmeldung und die entsprechenden Berechtigungen der jeweiligen Organisation.

Aus diesem Aufbau folgt nicht, dass sämtliche Mitgliederdaten zentral bei TRINTEC gespeichert werden. Welche Stelle für eine konkrete Datenbearbeitung verantwortlich ist, richtet sich danach, wer über Zweck und Mittel der jeweiligen Bearbeitung entscheidet.

4.2 Verantwortlichkeiten von TRINTEC und der Organisation

Für Mitgliedschaft, Mitgliederverwaltung, organisationsbezogene Profilinformationen, Berechtigungen, Aufgaben, Veranstaltungen, Teilnahmen, Stimmabgaben und organisationsbezogene Inhalte bestimmt in der Regel die jeweilige Organisation die fachlichen Zwecke und Zugriffsberechtigungen. In diesen Fällen ist zusätzlich die Datenschutzerklärung der betreffenden Organisation massgebend.

TRINTEC stellt die TAP-App und technische Komponenten bereit. Soweit TRINTEC Personendaten für eigene Zwecke bearbeitet, beispielsweise für App-Betrieb, Support, Sicherheit oder eigene technische Plattformfunktionen, kann TRINTEC selbst datenschutzrechtlich verantwortlich sein. Soweit TRINTEC Daten ausschliesslich nach Weisung einer Organisation bearbeitet, kann TRINTEC als Auftragsbearbeiterin tätig sein.

4.3 Datenkategorien

Nicht jede Organisation stellt alle TAP-Funktionen bereit. Je nach Nutzung können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:

• Name, E-Mail-Adresse und Benutzerkennung;

• Organisations-, Firmen- oder Mitgliedschaftszuordnung;

• Mitgliedskarteninformationen und Berechtigungen;

• Anmelde-, Teilnahme-, Aufgaben- und sonstige bewusst übermittelte Formularangaben;

• freiwillige Zusatzangaben, beispielsweise Menüwünsche oder Freitext;

• installations- oder gerätebezogene Kennungen und Authentifizierungstoken;

• technische Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse und mögliche Serverprotokolle;

• lokale Einstellungen und die gespeicherte Organisationsauswahl;

• Supportanfragen, Fehlerberichte und freiwilliges Testfeedback.

Installations- oder Gerätekennungen werden nicht mit Werbe-IDs, Hardware-Seriennummern oder vergleichbaren Gerätekennungen gleichgesetzt, sofern dies technisch nicht der Fall ist.

4.4 Öffentliche Inhalte, Verzeichnisse und Dokumente

Organisationen können öffentliche Inhalte wie Beiträge, Verzeichnisse, Veranstaltungen, Kontaktinformationen, Bildergalerien, Medien, Dokumente oder PDF-Dateien über TAP verfügbar machen. Beim Abruf solcher Inhalte kommuniziert die App mit dem System der ausgewählten Organisation.

4.5 Mitgliederanmeldung und geschützte Inhalte

Für geschützte Mitgliederfunktionen kann eine Anmeldung erforderlich sein. Dabei werden Anmeldeinformationen beziehungsweise daraus abgeleitete Authentifizierungsdaten verwendet, um die Berechtigung gegenüber dem System der ausgewählten Organisation zu prüfen und geschützte Inhalte freizuschalten.

Die geprüften Mitgliederabläufe richten ihre Anfragen an den TAP-Connector der ausgewählten Organisationswebsite. Dies betrifft unter anderem Mitgliederprofil, Gerätebindung, Aufgaben, Veranstaltungen, Teilnahmen, Abstimmungen und die Registrierung persönlicher Push-Benachrichtigungen.

Das Hinzufügen oder Wechseln einer Organisation ist nicht mit der Erstellung oder Löschung eines organisationsübergreifenden Benutzerkontos gleichzusetzen.

4.6 Mitgliederprofile, Mitgliedskarten und Berechtigungen

Wenn eine Organisation diese Funktionen freigibt, können geschützte Profilinformationen, Mitgliedskarteninformationen und Berechtigungen angezeigt werden. Diese Daten stammen aus dem jeweiligen Organisationssystem und werden für die Anzeige und die von der Organisation freigegebenen Funktionen verwendet.

Ein Organisationswechsel oder eine Abmeldung aus der App bedeutet nicht automatisch, dass ein Mitgliedskonto oder die beim Organisationsbetreiber gespeicherten Daten gelöscht werden.

4.7 Aufgaben, Veranstaltungen, Teilnahmen, Gastanmeldungen und Abstimmungen

Je nach Konfiguration können Nutzerinnen und Nutzer persönliche Aufgaben sehen oder bearbeiten, sich zu Veranstaltungen anmelden, Teilnahmen erfassen, öffentliche Gastanmeldungen abgeben oder an angebotenen Abstimmungen teilnehmen.

Dabei werden die Angaben verarbeitet, die für die jeweilige Funktion vorgesehen beziehungsweise von der Nutzerin oder dem Nutzer bewusst eingegeben werden. Freiwillige Freitextfelder können auch persönliche oder besonders schützenswerte Angaben enthalten. Bitte tragen Sie dort nur Informationen ein, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.

4.8 Lokale Speicherung und Schutz von Zugangsdaten

TAP speichert bestimmte Einstellungen lokal auf dem Gerät, beispielsweise die hinzugefügten Organisationen, die aktuell ausgewählte Organisation sowie für die App-Funktion erforderliche technische Einstellungen.

Auf Android werden Sitzungszugangsdaten verschlüsselt gespeichert; das dafür verwendete Schlüsselmaterial wird über den Android Keystore geschützt. Das geprüfte Android-App-Manifest deaktiviert App-Backups. Beim Abmelden wird die lokale Mitgliedersitzung entfernt. Bestimmte organisationsbezogene Installationskennungen und technische Berechtigungsnachweise können jedoch bewusst erhalten bleiben.

Auf iOS werden entsprechende sensible Zugangsdaten und Token über den gerätelokalen Schlüsselbund geschützt. Lokale Abmeldung, Organisationswechsel, Geräteentzug, Deinstallation und die Löschung eines serverseitigen Mitgliedskontos sind unterschiedliche Vorgänge.

4.9 QR-Code und Kamera

Der QR-Scanner wird nur nach einer bewussten Nutzeraktion gestartet. Er dient ausschliesslich dazu, einen QR-Code mit einem Einrichtungslink für die ausgewählte Organisation auszulesen. Dieser Einrichtungslink verweist auf die TAP-Erweiterung beziehungsweise den TAP-Connector der betreffenden Organisationswebsite.

Beim Kamerascan wird kein Foto erstellt oder in TAP gespeichert. Es werden durch diese Funktion keine Standortdaten, Kontakte oder vergleichbaren Gerätedaten erfasst.

Auf Android wird für den Kamerascan der Google Code Scanner über die Google Play-Dienste verwendet. Nach Angaben von Google erfolgt die Bildverarbeitung auf dem Gerät; Google speichert dabei weder die Bilddaten noch das Scanergebnis. Das Scanergebnis wird an TAP übergeben und zur Prüfung beziehungsweise Einrichtung der enthaltenen öffentlichen Organisationsadresse verwendet.

Falls auf Android ausdrücklich ein vorhandenes QR-Bild ausgewählt wird, kann dieses lokal mit der in der App eingesetzten QR-Bibliothek ausgewertet werden.

Auf iOS verwendet die geprüfte Beta Apples AVFoundation für den Kamerascan. Der Kamerazugriff wird erst nach einer bewussten Nutzeraktion angefragt.

4.10 Android: Push-Mitteilungen mit Firebase Cloud Messaging

Die Android-Version unterstützt Push-Mitteilungen über Firebase Cloud Messaging (FCM), einen Dienst von Google.

Die automatische Firebase-Initialisierung und die automatische FCM-Initialisierung sind im geprüften Android-Stand deaktiviert. Die Initialisierung des Push-Dienstes erfolgt erst, wenn App-Benachrichtigungen aktiviert sind und die erforderliche Systemfreigabe vorliegt.

Für die Zustellung verarbeitet FCM technische Kennungen wie ein FCM-Registrierungstoken und eine Firebase Installation ID. Diese Kennungen dienen der technischen Zuordnung einer App-Installation und sind nicht mit einer Werbe-ID oder einer Hardware-Seriennummer gleichzusetzen.

Push-Nachrichten können je nach Funktion Nachrichten- oder Inhaltskennungen, die Organisationszuordnung, Inhaltstyp, Zielgruppe und Ablaufzeitpunkt enthalten. Bei persönlichen Mitteilungen kann zusätzlich eine Gerätekennung verarbeitet werden. Freie Mitteilungen können auch einen kurzen Klartext enthalten. Bei Veranstaltungen können weitere Inhalte anschliessend direkt vom System der ausgewählten Organisation geladen werden.

Besonders sensible Informationen sollten deshalb nicht unnötig als Push-Nachricht übertragen werden.

Beim Deaktivieren von Benachrichtigungen versucht die App, bestehende Themenabonnements aufzuheben, den FCM-Token zu löschen und persönliche Push-Benachrichtigungen beim Organisationssystem zu deaktivieren. Beim Organisationswechsel werden Push-Einstellungen der bisherigen Organisation deaktiviert. Beim Logout wird die persönliche Push-Zuordnung nach Möglichkeit ebenfalls deaktiviert. Ist das Gerät in diesem Moment offline, kann die serverseitige Bereinigung verzögert erfolgen.

Im geprüften Android-Stand sind die Analytics-Datensammlung und der Export von Zustellmetriken nach BigQuery deaktiviert. Firebase Analytics, Firebase Crashlytics, Firebase Performance Monitoring und Firebase Remote Config sind in der geprüften Abhängigkeitsdeklaration nicht als direkte Firebase-Abhängigkeiten eingebunden.

Firebase-Dienste können auf globaler Google-Infrastruktur verarbeitet werden. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutz- und Sicherheitsinformationen zu Firebase.

4.11 iOS: Push-Mitteilungen mit Firebase und Apple

Die iOS-App unterstützt freigegebene Push-Mitteilungen über Firebase Cloud Messaging (FCM) von Google und Apples Push-Dienst APNs. Der Zugang wird nach der Einwilligung in der App und der erforderlichen iOS-Mitteilungsberechtigung eingerichtet. Die Verfügbarkeit hängt zusätzlich von der Freigabe für die ausgewählte Organisation und den jeweiligen Zugang ab.

Das eingebundene SDK verarbeitet dafür unter anderem APNs- und FCM-Token, eine Firebase-Installationskennung sowie technische Angaben zu App, Betriebssystem und Gerät. Technische SDK-Diagnose- und Heartbeat-Daten dienen nach den Herstellerangaben der App-Funktionalität und der Analyse von SDK-Nutzung und Produktqualität. Dies ist von einer Einbindung des gesonderten Produkts Google Analytics zu unterscheiden, das im geprüften iOS-Quellstand nicht eingebunden ist.

Die zentrale Push-Verarbeitung speichert technische Organisations- und Installationszuordnungen, öffentliche Gerätesignaturschlüssel, verschlüsselte FCM-Token, Token-Prüfwerte, Ziel- und Generationskennungen sowie Status und Zeitpunkte. Beim Mitgliederzugang werden zusätzlich technische Geräte- und Berechtigungszuordnungen verarbeitet. Diese Kennungen sind nicht mit anonymen Daten gleichzusetzen.

Für die Zustellung werden der FCM-Token und technische Nachrichten- und Zuordnungsdaten an Google übermittelt; die Zustellung auf iOS erfolgt über Apple. Die Deaktivierung beziehungsweise der Widerruf eines Zugangs sperrt dessen weitere Verwendung nach dem jeweiligen App- und Serverablauf. Eine solche Sperrung ist keine vollständige Löschung der gespeicherten Registrierung, eines Mitgliedskontos oder aller Firebase-Installationsdaten. Bei fehlender Verbindung kann der serverseitige Abschluss ausstehen.

4.12 TestFlight und Apple

TestFlight wird von Apple betrieben. Die Teilnahme an einem TestFlight-Test ist von einer Mitgliedschaft bei einer über TAP eingebundenen Organisation zu unterscheiden.

Apple kann im Rahmen von TestFlight eigene Plattform-, Test- und Diagnosedaten bearbeiten. Je nach Nutzung und Testkonfiguration können dem Entwickler insbesondere Informationen zur installierten App-Version, zum Gerät und Betriebssystem, zur App-Nutzung, Crashinformationen sowie freiwilliges Feedback und Screenshots bereitgestellt werden.

TRINTEC verwendet solche Testinformationen für Fehleranalyse, Qualitätssicherung und Weiterentwicklung der App.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Apple.

4.13 Google Play

Wenn die Android-App über Google Play bezogen oder aktualisiert wird, verarbeitet Google Daten im Zusammenhang mit dem Google-Play-Dienst nach den eigenen Datenschutzbedingungen. Diese Plattformverarbeitung ist von den Datenbearbeitungen innerhalb von TAP zu unterscheiden.

4.14 Support, Fehlerberichte und Testfeedback

Wenn Nutzerinnen und Nutzer freiwillig Supportanfragen, Fehlerberichte oder Testfeedback übermitteln, bearbeiten wir die darin enthaltenen Angaben zur Fehleranalyse, Beantwortung der Anfrage, Qualitätssicherung und Verbesserung der App. Anhänge und Freitext können zusätzliche Informationen enthalten, die bewusst übermittelt werden.

5. Empfänger und technische Dienstleister

Personendaten können je nach Funktion insbesondere an folgende Empfänger oder Empfängerkategorien bekanntgegeben werden:

• die jeweils ausgewählte und für organisationsbezogene Daten zuständige Organisation;

• Hosting-, Infrastruktur-, Sicherheits- und Supportdienstleister;

• Google für Google Analytics und Google reCAPTCHA auf der Website, Google Play-Dienste sowie Firebase Cloud Messaging für Android und iOS;

• Apple im Zusammenhang mit iOS, App Store und TestFlight;

• weitere Empfänger, wenn dies zur Vertragserfüllung, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zum Schutz berechtigter Interessen erforderlich ist.

Dienstleister erhalten nur diejenigen Daten, die sie für ihre jeweilige Aufgabe benötigen.

6. Bearbeitung von Daten ausserhalb der Schweiz

Die Unternehmenswebsite wird mit Serverstandort Schweiz betrieben. Einzelne Plattform- und Cloud-Dienste, insbesondere Dienste von Google und Apple, können Daten jedoch auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten.

Google betreibt nach eigenen Angaben Server und Infrastruktur weltweit. Firebase Cloud Messaging wird auf globaler Google-Infrastruktur betrieben. Auch bei Google Analytics und anderen Google-Diensten können internationale Datenübermittlungen stattfinden.

Soweit Personendaten in Staaten ohne vom Schweizer Recht als angemessen anerkanntes Datenschutzniveau übermittelt werden, müssen die dafür vorgesehenen rechtlichen Voraussetzungen beziehungsweise geeignete Garantien verwendet werden. Google beschreibt hierfür unter anderem anwendbare Angemessenheitsmechanismen, Datenschutzrahmen und Standardvertragsklauseln.

7. Aufbewahrung und Löschung

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie dies für den jeweiligen Bearbeitungszweck, die Erbringung unserer Leistungen, die Systemsicherheit, die Bearbeitung von Supportfällen oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Organisationsbezogene Mitglieds-, Profil-, Aufgaben-, Veranstaltungs-, Teilnahme- und Abstimmungsdaten richten sich nach den Vorgaben und gesetzlichen Pflichten der jeweils verantwortlichen Organisation.

Abmeldung, Organisationswechsel, Geräteentzug oder Deinstallation der TAP-App führen nicht automatisch zur Löschung eines serverseitigen Mitgliedskontos oder anderer Daten, die bei einer Organisation gespeichert sind.

8. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz von Personendaten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung oder unzulässiger Weitergabe.

Die Website und die Kommunikation der TAP-App mit den angebundenen Systemen verwenden HTTPS. Sensible lokale Zugangsdaten und Token werden mit den Sicherheitsmechanismen der jeweiligen Plattform geschützt. Ein absoluter Schutz vor sämtlichen technischen Risiken kann jedoch nicht garantiert werden.

9. Rechte betroffener Personen

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts können betroffene Personen insbesondere Auskunft über die Bearbeitung ihrer Personendaten verlangen, unrichtige Daten berichtigen lassen und – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind – die Löschung oder weitere datenschutzrechtliche Massnahmen verlangen.

Für Daten, über die eine angeschlossene Organisation entscheidet, ist das Anliegen grundsätzlich an diese Organisation zu richten. Für Daten, die TRINTEC in eigener Verantwortung bearbeitet, können Sie uns unter info@trintec.ch kontaktieren. Wenn unklar ist, welche Stelle zuständig ist, unterstützen wir bei der Zuordnung der Anfrage.

In der Schweiz können Sie sich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

10. Minderjährige

Soweit eine angeschlossene Organisation TAP auch für minderjährige Mitglieder oder Teilnehmende einsetzt, ist die jeweilige Organisation für die dafür erforderlichen alters-, vertretungs- und einwilligungsbezogenen Prozesse verantwortlich. Die konkrete Nutzung und die dafür geltenden Voraussetzungen richten sich nach dem Angebot der jeweiligen Organisation.

11. Internationale Verfügbarkeit und anwendbares Datenschutzrecht

Die Veröffentlichung der App unter dem Namen Zäme von TRINTEC ist für die Schweiz, Deutschland und Österreich vorgesehen. Die App bietet deutsch- und englischsprachige Bedienoberflächen. Organisationsinhalte werden in den von der jeweiligen Organisation bereitgestellten Sprachen angezeigt.

Die blosse weltweite technische Verfügbarkeit einer Website oder App führt für ein Unternehmen mit Sitz in der Schweiz nicht automatisch dazu, dass für jede Bearbeitung die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) anwendbar ist. Je nach konkreter Nutzung, Zielgruppe und Bearbeitung können jedoch zusätzlich ausländische Datenschutzvorschriften gelten.

Soweit die DSGVO oder andere ausländische Datenschutzvorschriften auf eine konkrete Bearbeitung Anwendung finden, beachten wir die daraus resultierenden zusätzlichen Anforderungen und Rechte.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Dienstleistungen, eingesetzte Technologien, App-Funktionen oder rechtliche Anforderungen ändern. Insbesondere neue Push-, Analyse-, Diagnose- oder Plattformdienste werden vor beziehungsweise mit ihrer produktiven Einführung in der Datenschutzerklärung und den entsprechenden App-Store-Deklarationen nachgeführt.

Massgebend ist die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung mit dem oben angegebenen Versionsdatum.